Here are a few options for a formal title, depending on your focus:
- Armenian Authorities Refute Disinformation Regarding Fabricated Earthquake Warning
- Armenia Issues Official Rebuttal to Fabricated Earthquake Warning
- Armenian Government Addresses Spread of False Earthquake Alert
Recommendation: The first option (Armenian Authorities Refute Disinformation Regarding Fabricated Earthquake Warning) is the most formal and precise.